Expressão em inglês “A piece of cake”, você sabe o que significa?

Você já ouviu a expressão em inglês: “A piece of cake” e pensou: “O que? Um pedaço de bolo?”. No sentido literal, essa expressão realmente quer dizer “um pedaço de bolo”.

Essa expressão idiomática significa que algo é muito fácil, facílimo, seria o nosso “mamão com açúcar” ou “moleza”!
E você sabe como utilizar esta expressão no seu dia a dia, em conversas corriqueiras e informais?

Vamos ver alguns exemplos para explorar a expressão:

The English test was a piece of cake.

O teste de Inglês estava muito fácil.

She learned English very fast. It was a piece of cake!

Ela aprendeu inglês muito rápido. Foi moleza!

That project was a piece of cake.

Esse projeto foi moleza/facílimo.

I have no problems waking up early. It’s a piece of cake!

Não tenho dificuldade em acordar cedo. É moleza!

Além de utilizar essa expressão em frases afirmativas, você também pode utilizar em frases negativas, para falar sobre algo que não é tão fácil de conseguir ou de fazer. 

This job isn’t a piece of cake.

Este trabalho/tarefa não é fácil.

As expressões idiomáticas são ótimas para utilizar em conversas em inglês, anote essa nova expressão e não esqueça de praticar com as crianças em casa!

See you next time, Bye!

#Vemparaaludic

Foto de cottonbro no Pexels